Carlo Porta, Poeta — Cinezo