Filles de mai - voix de femmes, de 1968 au féminisme